***************
امیر مؤمنان علی علیه السلام: شَرُّ إخوَانِکَ مَن دَاهَنَکَ فی نَفسِکَ وَ سَاتَرَکَ عَیبَکَ؛ بدترین دوستان تو آنها هستند که با تو مداهنه و چرب زبانی می کنند و عیوب تو را می پوشانند.
شرح کوتاه: گریز از واقعیّات و پرده پوشی بر حقایق نه مشکلی را حل می کند و نه خدمتی به کسی محسوب می شود؛ به همین دلیل، دوستانی که به جای انتقاد سازنده و صحیح سعی دارند حقایق را کتمان کنند و برای ارضای کاذب خاطر دوست، عیوب او را بپوشانند و یا آن را حُسن جلوه دهند نه تنها خدمتی در عالم دوستی و رفاقت نکرده اند، بلکه خیانتی بزرگ مرتکب شده اند؛ خیانتی که گاهی به قیمت حیثیّت و آبرو و افتخار و سعادت دوست آنها تمام می شود. آری! دوست باید آینۀ دوست باشد، و عیوب او را با زبان خوب و آمیخته با ادب و تواضع و به قصد اصلاح به او بگوید!

منبع: کتاب یکصد و پنجاه درس زندگی. ص20
نویسنده: آیة الله العظمی مکارم شیرازی